Poučenie žiadateľa o udelenie azylu o právach a povinnostiach

Cudzinec, ktorý požiadal na území Slovenskej republiky o udelenie azylu, je poučený o samotnom konaní o udelenie azylu, najmä o svojich právach a povinnostiach. Je zároveň informovaný aj o mimovládnych organizáciách, ktoré poskytujú potrebnú podporu.

Poučenie a informácie sa poskytujú predovšetkým písomne a v jazyku, ktorému žiadateľ rozumie.

Oficiálne informácie poskytované žiadateľom o udelenie azylu sú pomerne zložito formulované. Pre ľahšiu zrozumiteľnosť bola vytvorená aj jednoduchšia verzia poučenia (tzv. plain verzia) v spolupráci s Filozofickou fakultou Univerzity Komenského v Bratislave a UNHCR.

(V dokumentoch na stiahnutie nájdete oficiálnu verziu poučenia žiadateľa v slovenskom a anglickom jazyku, ako aj jej zjednodušenú verziu v 13 jazykových mutáciách.)